Dalla Sua Pace(唯有她心情平靜)

背景資料：

http://imslp.org/wiki/Don_Giovanni,_K.527_(Mozart,_Wolfgang_Amadeus)

背景提要：
在一個月黑風高的晚上，安娜的房間遭不明男子潛入，意圖侵犯她。安娜極力反抗，並和歹徒一路追打到街上，她的呼叫聲引來她的父親和歹徒決鬥，父親卻不幸被歹徒所殺。安娜和未婚夫奧塔維歐求助於貴族喬凡尼，卻意外發現他就是殺害安娜父親的兇手。實際上，喬凡尼是一個到處竊玉偷香的淫賊。安娜的心被滿腔復仇怒火所填滿，甚至因而拖延了與奧塔維歐的婚事，要他先為她的父親報仇。 深愛安娜的奧塔維歐心疼他的未婚妻所承受的一切，對她的遭遇感同身受，而唱出了以下的詠嘆調。

唯有她的心情平靜，我心才有依托

能使她高興的，才能讓我有生趣

會讓她煩心的，會折磨我到死

她嘆氣，我也跟著嘆氣

她的怒氣就是我的怒氣， 

她的眼淚就是我的眼淚

如果她不好，我也好不起來.