這首歌的原英文版曾在我們教會聖歌隊的群組中被轉貼分享多次,因為受到太多人喜愛而最終有人去找到了台語翻譯歌詞的版本來唱。它用優美簡明的旋律復刻了最後晚餐的情境,讓人深刻感受到主耶穌犠牲的愛。
記念我
在彼冥救主耶穌受出賣
祂擘破餅給他的學生講
拿去吃我的身軀為恁打破
捧去飲我為恁流的寶血
阿呢去行常常記念我
著記念我。
在彼冥學生不認主耶穌
祂俯落頭向天父祈求講:
若是祢旨意將苦杯遷開我
若是祢旨意苦杯我歡喜飲
我極悽慘時恁豈有思念我
著記念我。
在彼冥我顯出至大的軟弱
祢就近我使我不得孤單
當我飲食祢的寶血與身軀
當我聽見客西馬尼的祈禱
我知祢永遠記念我,
著記念我。
哦!主 著 記念我,
著記念我。
沒有留言:
張貼留言