2012年9月8日 星期六

Jeanie with the Light Brown Hair -練習實驗頁面


建議練習方式:逐句聽示範並特別注意紅色標示部分的發音。反覆練習直至熟練再換下一句。
(示範檔來源:MVHS Concert Choir)

1

I dream of Jeanie with the light brown hair,

 [mɔf]

 

 

 

2


Borne like a vapor on the summer air;

 

 

 

 

3



I see her tripping where the bright streams play,

[ wɛr ]

 

 

 

4

Happy as the daisies that dance on her way.

[deziz] 

 

 

 

5


Many were the wild notes her merry voice would pour,

 

 

 

 

6


Many were the blithe birds that warbled them o'er:

 

 

 

 

7


I dream of Jeanie with the light brown hair,

 

 

 

 

8


Floating, like a vapor, on the soft summer air.

 

 

 

 

 

 

 

9


I long for Jeanie with the daydawn smile,

 

 

 

 

10


Radiant in gladness, warm with winning guile;

 

 

 

 

11


I hear her melodies, like joys gone by,

 

 

 

 

12


Sighing round my heart o'er the fond hopes that die:

 

 

 

 

13


Sighing like the night wind and sobbing like the rain,

[sɑbɪŋ]  

 

 

 

 

14


Waiting for the lost one that comes not again:

 

 

 

 

15


I long for Jeanie, and my heart bows low,

 

 

 

 

16


Never more to find her where the bright waters flow.

 

 

 

 

2012年9月2日 星期日

主雖然

 詩集:天韻05 - 是愛,6

主雖以艱難給你當餅,以困苦給你當水,你的教師卻不再隱藏;你眼必看見你的教師。你或向左或向右,你必聽見後邊有聲音說:這是正路,要行在其間。
[以賽亞書30章20-21節]
 


分部練習

(按左邊箭號播放, 按右邊網頁符號可至連結網站下載檔案)
  
  

歌詞:

主雖然以艱難給你當餅,祂雖然以困苦給你當水,
你的教師卻不再隱藏,你的眼必看見你的主。
你或向左或向右你必聽見,或向左或向右你必聽見,
後面有聲音說:「這是正路,你要行走在其間」。